Maksaarterisse nõuetekohase lõheneb väljas ühise maksaarterisse. Osa oma kursusest kulgeb see portaalveeni ja ühise sapijuha lähedal. Selle tulemusel moodustab see osa struktuurist, mida tuntakse kui portaaltriaadi, mis hõlmab ka lümfisoonte ja vagusnärvi haru. Sellega seoses on sõna „kolmik” eksitav, kuna struktuur sisaldab rohkem kui kolme elementi. Ajalooliselt on erinevus aastate jooksul anatoomiliste komponentide lisamisega muutunud.
Maksaarteri hargnemine on inimestel erinev. Klassikaliselt lõheneb see vasakusse ja paremasse oksa, mida nimetatakse vasakuks ja paremaks maksaarteriks. Parempoolne haru ristub portaalveeni ees ja liigub sapiteest vasakule. Vasak haru liigub ülespoole mööda ühise maksa kanali vasakut külge. Need arterid varustavad maksa ka hapnikuga küllastunud verega.
Päris maksaarterit ei tohiks segi ajada maksaveenidega, mis on veresooned, mis eemaldavad maksast hapnikuvaese vere.
